Kapcsolat

Budapest nyelviskola (ETA Internal Soft Bt. tulajdona)

Cégjegyzék száma: 0106787238

Adószáma: 24743576143


Címünk:

1074 Budapest, Erzsébet krt. 40-42, 1 em., 3 aj., kapucsengő 114

Kapukód: 114 kulcs 4945

Tel:

06 (70) 307-97-89

E-mail:

budapest.nyelviskola.iroda@gmail.com


Recepciónk nyitvatartása:

Hétfő 9.00 - 20.00
Kedd 11.00 - 19.00
Szerda 11.00 - 19.00
Csütörtök 9.00 - 20.00
Péntek 9.00 - 20.00
Szombat, vasárnap Zárva

NOVEMBER 14. 16.00 - 18.00 KÖZÖTT ZÁRVA





Német szöveg 02

Inter-Lingua nyelviskola saját tananyaga


Fordítsd le az alábbi szöveget!

Mutti

Német szöveg 02

                                                                                                                                       1. Liebe Mutti!

Liebe Mutti, liebe Mutti
heute komme ich zu Dir.
Heute komm ich gratulieren,
schöne Blumen bring ich Dir.

Auch ein Wünschlein kann ich sagen
und das Wünschlein das geht so:
liebe Mutti, liebe Mutti,
bleib gesund und immer froh!

2. Meine liebe Mutter!

Meine liebe Mutter du,
ich will dir Blumen schenken.
Was ich dir sagen will dazu,
das kannst du dir schon denken:

Ich wünsch'dir Glück und Fröhlichkeit,
die Sonne soll dir lachen!
So gut ich kann und allezeit
will ich dir Freude machen.

Denn Muttertage, das ist wahr,
die sind an allen Tagen.
Ich hab'dich lieb das ganze Jahr!
Das wollte ich dir sagen.


3. Liebste Mutti!

Eine Mutter wie die meine
gibt es nirgends auf der Welt.
Auf der ganzen Welt gibt es keine,
die mir halb so gut gefällt.

Mutti hör zu deinem Feste
ruf ich laut und froh dir zu
ja die allerallerbeste,
liebste Mutti, die bist du.

                                                      Hanganyag